阿德里安娜·亚帕卢奇：黑暗女王

14 岁的 Hervé 是一个普通的青少年，他与母亲住在一起，努力应对自己的性欲冲动、不起眼的体格和平庸的智力。 他的主要关注点是和一个女孩约会。 不幸的是，在这方面，女孩一直拒绝他。 但他还没有放弃希望。 有一天，不知怎么的，班上最漂亮的女孩之一奥罗尔似乎真的喜欢他。 他最好的朋友骆驼非常喜欢手工作和色情电影，他说服 Hervé 尝试和 Aurore 上床。 Hervé 与 Camel 在一起时吹嘘自己的男子气概，但当他和 Aurore 在一起时，情况就完全不同了。

2009 戛纳国际电影节 – 导演双周

史蒂夫（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）是一名海洋纪录片导演，他的作品曾经为许多孩子的童年披上了梦幻的色彩。在一次拍摄中，史蒂夫的老朋友死于美洲虎鲨之口，这让史蒂夫深受打击，他发誓要找到虎鲨，为友报仇，并且将此作为新片的题材。在发布会上，史蒂夫遇见了自称是自己儿子的耐德（欧文·威尔逊 Owen Wilson 饰），他遂邀请这个年轻人加入他的创作团队。史蒂夫要面临的难题很多，资金短缺，和妻子的感情不和，并且，他所拍摄的纪录片已经渐渐的失去了吸引力。
一位名叫珍妮（凯特·布兰切特 Cate Blanchett）的记者加入了史蒂夫的团队，她要为他写一本个人传记，然而，她和史蒂夫的相处并不融洽，倒是和耐德越走越近，这让史蒂夫醋意大发。同时，耐德的真实身份也让史蒂夫心寸怀疑。一群海盗的光临让史蒂夫的计划彻底破产，一名船员也惨遭绑架，面对这样糟糕的境况，身经百战的史蒂夫能够完成他的复仇计划吗